cautate avansata

NEWSLETTER

Aboneaza-te pentru a primi buletinul de stiri zilnic via email.
 
Email:

HOROSCOP

Citeste pe Go4it.ro
Ochelari de soare anti-glonţ din Japonia – am vrea noi (15:30)

Ochelarii de soare Japan Self-Defence Force sunt aprobaţi de armata niponă. Pe rama lor chiar se găseşte un simbol...
Citeste tot ...
Guvernul a înfiinţat o instituţie contra terorismului online (12:00)
Telecomanda fără baterii – un viitor sumbru pentru Varta şi Duracell (17:15)
Citeste pe Liga2
Glorie stricată
Cu moralul ridicat după victoria cu Steaua II și câștigarea altor trei puncte, la ”masa verde”, cu CSM Râmnicu Sărat, FC Snagov a trecut fără probleme de o altă echipă buzoiană, Gloria. Oaspeții au început tare și păreau că au trecut
Dunărea a inundat câinii
Knock Out în Ştefan cel Mare

ARTA - 22 noiembrie 2009, 2:57

Literatura Science-fiction-ul autohton nu mai are succes

Pe fundaţia SF-ului românesc este ştanţat logo-ul URSS

de Mihai IOVĂNEL | 31 IANUARIE 2008

Cine ar scrie acum un astfel de roman, oricât de genial, va avea dificultăţi în a găsi un editor

SF-ul a fost în anii ’50 unul dintre cele mai eficiente motoare de popularizare ştiinţifică şi de inseminare ideologică

Pe fundaţia SF-ului românesc este ştanţat logo-ul URSS

Înainte de 1948, încercările autohtone fuseseră anemice. Victor Anestin („În anul 4000 sau O călătorie la Venus”, 1899), Henri Stahl („Un român în lună”, 1914) sau Felix Aderca („Oraşele scufundate”, 1937) sunt mai degrabă precursori decât pionieri ai genului (pentru că produc doar cazuri izolate, nu fondează un sistem).

Pionierii adevăraţi ai SF-ului sunt cei produşi de ideologia comunistă exportată de URSS în România. Marxismul, după cum se ştie, e pus pe baze ştiinţific-laice, acordând o mare atenţie ştiinţelor pozitive. Introdus cu program şi bine susţinut, inclusiv pe un suport extraordinar de popular în epocă (Colecţia „Povestiri ştiinţifico-fantastice”),  SF-ul a fost în anii ’50 unul dintre cele mai eficiente motoare de popularizare ştiinţifică şi de inseminare ideologică (mai aerian şi, deci, mai puţin util, fantasy-ul a apărut ca o eroare de sistem, prin Vladimir Colin). Autori precum I.M. Ştefan şi Radu Nor (în tandem sau separat) erau printre vedetele momentului: cărţile lor, combinaţie de SF şi „adventure”, oferă injecţii ideologice şi pe dedesubt şi făţiş.

Anii ’60 au dus la o autonomizare relativă a genului, prin autori „scăpaţi” din anii ’50 cu destule compromisuri la activ: Vladimir Colin (autorul unor scrieri de referinţă, deşi scrierea lui principală, „Babel”, din 1978, e probabil semiplagiată după „Cele trei stigmate ale lui Palmer Eldritch”, 1965, de Philip K. Dick), Adrian Rogoz (unul dintre marii animatori, dar şi un scriitor onorabil), Sergiu Fărcăşan (fost satrap ideologic, dar autor cu câteva piese excepţionale în portofoliu – vezi volumul „Maşina de rupt prieteniile”) sau Camil Baciu, autorul capodoperei „Grădina zeilor” (reeditată acum câţiva ani). Interesant de menţionat că un alt supravieţuitor pătat al perioadei, Ovid Crohmălniceanu, va publica în deceniul 9 două volume de vârf de „istorii insolite”. Căutaţi-le prin anticariate.

Singurul săptămânal SF din lume

În anii ’70, genul va continua să fie susţinut editorial, prin editura Albatros în primul rând. Dar perioada cu adevărat mitică a genului este cea din anii ’80, când apare aşa-zisul nou val. Vârful lui de lance a fost considerat Mihail Grămescu, un autor diletant aproape uitat azi, care continuă totuşi să publice broşurele scoase în regie proprie. Anii ’80 au fost anii fanzinelor, ai efervescenţei cenacliere, ai fandomurilor, xeroxurilor, traducerilor de sertar, ai unor traducători legendari ca Ion Doru Brana (ciclul „Dune”) sau Mihai-Dan Pavelescu, ai lui Dan Merişca (un neobosit animator, mai generos cu ceilalţi decât cu sine; a murit tânăr, lăsând în urmă mai multe scrise de alţii „după o idee de Dan Merişca” decât texte de autor).

Au mai fost anii „Almanahului Anticipaţia”, condus oficial de Ioan Albescu – un „om de bine”, cum se spune, care a profitat de spatele lui ideologic pentru a „acoperi” un volum de multe ori excepţional (nu numai în raport cu parametrii vremii). Mulţi dintre autorii anilor ’80 aveau formaţie ştiinţifică; pe cale de consecinţă, competenţa lor tehnică era superioară diletanţilor lirici din deceniile anterioare, putând aborda concepte mai sofisticate, mai apropiate de hard-SF. Din păcate, aceşti autori (Silviu Genescu, Dănuţ Ungureanu, Cristian Tudor Popescu, Alexandru Ungureanu etc.) nu şi-au atins vârful de formă din două motive: în anii ’80 publicarea era dificilă, iar venirea anilor ’90 i-a împins în alte zone.

Totuşi, prima parte a anilor ’90 a fost bună: a apărut supercolecţia Editurii Nemira, „Nautilus”, a funcţionat „Jurnalul SF” („singurul săptămânal SF din lume”), care a lansat cyberpunkişti la kilogram. După aia – linie sau cam aşa ceva. Nemira a ieşit treptat din joc, după ce apucase să publice câteva antologii bilingve cu SF made in Romania, precum şi un număr de autori români (dintre care Dănuţ Ungureanu cu „Aşteptând în Ghermana” şi Sebastian A. Corn, cu ucronia steampunk „2484 Quirinal Ave.” şi cyberpunkul „Cel mai înalt turn din Baabylon”). La fel Editura Pygmalion, Editura Dacia (editor sporadic, care i-a scos pe Ona Frantz sau Liviu Radu).

Editorii preferă un gen mai facil

În ultimii ani, singurii jucători pe acest segment care să promoveze autori români au fost Amaltea (care şi-a bătut joc de partea de promovare) şi Tritonic (care a avut cea mai coerentă strategie: se pare că nu şi vânzări.)

Momentan, după câţiva ani din nou buni, SF-ul autohton nu trăieşte cea mai bună perioadă a lui. Trendul e să se mergă (inclusiv în ceea ce priveşte traducerile) mai mult pe fantasy – un gen mai facil, mai puţin intelectual-conceptual decât SF-ul. Cine ar scrie un roman SF, oricât de genial, va avea dificultăţi în a găsi un editor. Dar problema e că până şi geniile nu apar decât într-un sistem, iar sistemul e în curs de voalare.

 



Cuvinte cheie: sf, românesc, urss
Da o nota acestui articol:
Nota 3,63 din 8 voturi   
COMENTEAZA

Campurile marcate cu rosu nu sunt valide!

Comentariul a fost adaugat!

nume *

email *

titlu *

adauga comentariu *

* - campurile marcate cu steluta sunt obligatorii

 

11COMENTARII CITITORI

Postat de gandul.info la 31.01.2008 01:57

Înainte de 1948, încercările autohtone fuseseră anemice. Victor Anestin („În anul 4000 sau O călătorie la Venus”, 1899), Henri Stahl („Un român în lună”, 1914) sau Felix Aderca („Oraşele scufundate”, 1937) sunt mai degrabă precursori decât pionieri ai genului

 

Postat de Anna la 31.01.2008 01:57

Prin liceu si facultate eram pasionata de SF, insa cele cateva carti romanesti pe care le-am citit m-au dezamagit fara exceptie, toate fiind fie copii evidente dupa alte idei de succes, fie niste aberatii monstruoase, cu nume puse parca la plesneala de un copil de 5 ani, descrieri ridicole si poveste si mai ridicola. Nu ca n-am avea talente; exista destui scriitori tineri si talentati care abordeaza genul SF, dar din pacate asta "nu se vinde" sau "nu da bine" in viziunea editurilor cu greutate din Romania... ceea ce inseamna ca fanii genului vor trebui sa se multumeasca si pe mai departe fie cu texte de pe net, fie cu un Asimov sau Frank Herbert re-re-recitit.

 

Postat de CTP la 31.01.2008 03:48

Cristian Tudor Popescu este un prolific autor de siteratura SF. Bravo domnule inginer !!!

 

Postat de Kermit la 31.01.2008 04:47

Nu cumva e mana Martianului de Mironov!?

 

Postat de bogdant la 31.01.2008 09:43

excelent !

 

Postat de Izhik si Shtrul la 31.01.2008 10:15

Interesant de remarcat ca pionierii SF-ului romanesc sint 2 evrei si un neamt.

 

Postat de sibianul la 31.01.2008 12:18

Ar mai trebui mentionati Ion Hobana,Horia Matei,Max Solomon, I.M.Stefan,Radu Nor,Dumitru Sasarman,Romulus Vulpescu,etc.

 

Postat de Eleonora Matei la 31.01.2008 18:01

Nu trebuie uitat nici Al.Florin Ţene cu romanul SF-Naufragiaţi în cosmos-.

 

Postat de yjinkqdwh mqwnjrk la 6.06.2008 10:35

powbfvqaz cjwmunt ehqou nhtjleu soatlke dxiy tkqif

 

Postat de bqrmah gjtofpulq la 6.06.2008 10:35

aqcjve gtvcymwe utbnp dzlweci tvjz glrfzwhm bnlep ****://***.nyjthuxk.nkwbvfjtc. com

 

Postat de cxbsp awhdlugzf la 6.06.2008 10:37

kuzewo ypri uwygkxnq nsdlzjqbv gtzi qkudo hdmg [url]****://***.wmflds.domsp.com[ /url] rhpavu jnyob

 

ADAUGA COMENTARIUL TAU!
Florin NEGRUŢIU EDITORIAL

de Florin NEGRUŢIU

 

Cine a câştigat marea confruntare. Cum s-au văzut din sală Băsescu, Crin şi Geoană

Traian Băsescu a zâmbit târziu, după câteva zeci de minute de la începerea dezbaterii, când a crezut că l-a „prins” din nou pe Crin Antonescu, chiulind din Parlament. A intrat în...

 
Opinii
Marius NIŢU

Marius NIŢU


Români, lăsaţi portofelele deschise! Urmează taxe şi impozite importante pentru ţară!
 
Victor ROTARIU

Victor ROTARIU


Dobânda la minciunile electorale va băga viitorul preşedinte în faliment
 

TOP STIRI Gandul.info

Supliment consumatorul

Campanie Gândul

Campanie BM

Rafa a murit, Nadal trăieşte

"Totul trebuie regândit în jocul lui Nadal. Loviturile, tactica, strategia pe termen lung. Atitudinea mentală reclamă schimbări din temelii". Rafa a murit. Nu pot să exprim altfel sentimentul de după finala Shanghai Masters. Acel băiat nebun care întindea cu 3-4 metri suprafaţa activă de joc a unui teren de tenis, care se mişca stânga-dreapta ca o săgeţică de mouse pe ecranul de computer, care pleca la stopuri ca un ghepard cu burta la pământ, lovind decisiv din poziţii imposibile din punct de vedere biomecanic, nu mai există.. Citeşte tot articolul pe prosport.ro

ProSport

STIRI VIDEO
Vezi aici imaginile care i-au făcut pe americani să creadă că au văzut un OZN
O mare minge de foc care a brăzdat cerul statului american Utah î...
Vezi aici imaginile care i-au făcut pe americani să creadă că au văzut un OZN
Pelican acuzat că a distrus un Bugatti Veyron - VIDEO
Cristian Tudor Popescu despre confruntarea Băsescu - Antonescu: Cei doi s-au comportat ca nişte rapperi
Gândul TV: Cristina Modreanu vă recomandă spectacolul "Lucia Patinează"

Citeste pe Prosport
VIDEO Un-doi de 50 de metri, finalizat cu gol! Milito şi Cambiasso au uimit Bologna


Inter a trecut cu bine ultimul test înainte de Barcelona, 3-1 la Bologna. Campioana Italiei a controlat în totalitate partida de pe Renato Dall'Ara, şi nu a avut...
Citeste tot ...

Unirea în gardă: Sevilla a trecut în deplasare de Tenerife!
"Sunt invidios pe performanţele lui MM Stoica! Nu am renunţat la calificarea în primăvara EL"
VIDEO Nebunie în Turcia: Beşiktaş s-a distrat cu Fener!
Citeste pe Business Magazin
E oficial: Vezi aici cum va arata noul SUV Dacia (10:13)

Dacia dezvaluie in premiera numele si liniile noului model Duster care va prefigura modelul Dacia 4x4, model care va fi lansat oficial in 2010. Producatorul a prezentat astazi primele poze oficiale cu Duster.

Oamenii care conteaza in internetul romanesc (GALERIE FOTO) (10:58)
Bomba demografica - asa arata viitorul Romaniei (20:00)
Special: Strategiile principalilor candidati la presedintie (20:00)
Cum arata unul din ansamblurile rezidentiale cu cele mai mici preturi (10:25)
Citeste pe Ziarul Financiar
Dacia fabricata in comunism a devenit piesa de colectie vanata de nostalgici
Dacia produsa in comunism a devenit a devenit piesa de colectie vanata de nostalgici

Cu un design depasit, suspensii care iti scutura toate oasele si motoare care scapa ulei, masinile care faceau legea pe drumurile din spatele Cortinei de Fier au devenit acum piese vanate de colectionarii nostalgici,

Tiriac discuta cu nemtii iesirea din importurile Mercedes
Roman, Tariceanu si Constantinescu, politicienii care au avut cea mai mare contributie la dezvoltarea capitalismului. Ce parere aveti? - GALERIE FOTO
Cine intra in turul doi in urma celei mai jalnice campanii prezidentiale din istoria recenta
CETA Bucuresti, un fost transportator al Pepsi, a intrat in insolventa dupa ce a acumulat datorii de 18 mil. euro
Citeste pe Mediafax
Le Figaro: Câştigătorul alegerilor din România va moşteni un cadou otrăvit


Câştigătorul alegerilor din România va moşteni un cadou otrăvit - o instabilitate politică ce riscă să devină cronică, dublată de o recesiune care a obligat Bucureştiul să ceară ajutorul FMI - şi va trebui să pună capăt certurilor care împiedică orice reformă, comentează Le Figaro.

Alegerile de duminică, cruciale într-o ţară aflată în recesiune şi o criză politică acută
România ar putea trimte încă 600 de militari în Afganistan
Posibilă transmitere de la om la om a unei tulpini rezistente la Tamiflu a virusului gripei porcine
Cel puţin 42 de morţi şi 66 de dispăruţi în urma unei explozii într-o mină din China
Citeste pe PRO TV Magazin
Will Ferrell, cel mai bine plătit… în plus (Star life)

Conform unui top alcătuit de Forbes, comicul actor cîştigă mult prea bine în...
Citeste tot ...
Miley Cyrus e antivampiri (Star life)
Johnny Depp, cel mai sexy bărbat în viaţă (Star life)
Citeste pe Time Out Bucureşti
Bar hunting


Am plecat la vânătoare de baruri şi pub-uri cu un ţel precis: ce concept alegi când vrei să ieşi în oraş? Să fie locurile în care se cântă live sau se joacă teatru? Au succes sports bar-urile sau irish-urile? Unii vor să poată vorbi cu prietenii în linişte, alţii sunt atenţi la design...
Citeste tot ...

Cronică de film: 2012
Stil direct, Paraziţii în efect
Citeste din tara
DESCOPERA
Doamnelor, dezgoliti-va corpul – dar nu mai mult de 40%

Doamnelor, dezgoliti-va corpul – dar nu mai mult de 40%
Misterul atractiei dintre barbati si femei devine tot mai straveziu:... [...]

Bantuie un monstru de 10 metri canalele oraselor de coasta din Florida?
Cel mai hack-uit site din lume

REDACTIA GANDUL

 

Fii jurnalist!

Fii jurnalist, postează propriile tale ştiri, fotografii sau înregistrări video pe www.gandul.info!

Betonare spatiu verde Bulevardul Unirii Betonare spatiu verde Bulevardul Unirii

Prima data s-au scos gardurile si stalpisorii care blocau...

citeste tot

vezi toate stirile

GANDUL.INFO PE MOBIL