20 de animaţii, în cursa pentru nominalizarea la Oscar
Povestea emoţionantă a bătrânelului Carl Fredricksen are şanse serioase la Oscarul pentru animaţie
"Deasupra tuturor", "Stă să plouă cu chiftele" şi "Ponyo on the Cliff", alături de alte cinci pelicule europene, ca "Panique au village", fac parte din cele 20 de producţii înscrise în cursa nominalizărilor la Oscar pentru cel mai bun film de animaţie
Producţiile americane domină şi această ediţie, cu 12 filme prezente, printre care cele mai importante sunt "Up" ("Deasupra tuturor"), excelenta producţie Pixar; "O poveste de Crăciun", "Stă să plouă cu chiftele", "Epoca de gheaţă 3: Apariţia dinozaurilor" (un succes şi pe marile ecrane de la noi), multmediatizatul "Monştri contra extratereştri", "Coraline" şi "The Fantastic Mr. Fox".
Europa este prezentă în această cursă cu cinci pelicule: "Panique au village" (Belgia/Franţa/Luxemburg), "The Dolphin" (Italia), "El lince perdido" (Spania, produs de Antonio Banderas), "Planet 51" (Spania/Marea Britanie) şi "Brendan and the Secret of Kells" (Franţa/Belgia/Irlanda).
Cea mai recentă peliculă semnată de maestrul japonez Hayao Miyazaki, "Ponyo on the Cliff", este un candidat serios, Asia fiind reprezentată, în plus, şi de "Astro Boy".
Australia este reprezentată de "Mary & Max", un film ale cărui personaje sunt mulaje din plastilină şi care a fost proiectat în deschiderea celei mai recente ediţii a Festivalului Sundance. Filmul a câştigat, împreună cu "Coraline", premiul întâi la Festivalul Internaţional de Film de Animaţie de la Annecy.
Un septuagenar zburător şi planurile sale
Povestea emoţionantă şi extrem de amuzantă din "Up" îl are drept erou pe Carl, un septuagenar hărţuit şi exasperat de constructorii care vor să-i demoleze casa, pentru a construi încă un zgârie-nori. Scos din sărite, bătrânelul îşi ia zborul cu tot cu casă, susţinut în aer de o puzderie de baloane multicolore. Planul bătrânului, care vrea să-şi ţină şi promisiunea făcută soţiei decedate, de a explora lumea întreagă, are o singură hibă: în momentul "decolării", pe prispa casei lui se află şi un entuziast cercetaş de opt ani.
"Up" a trecut recent peste cifra de 280 de milioane de dolari în box-office-ul din lumea întreagă. În momentul de faţă, "Up" a întrecut la încasări animaţiile "Wall-E", "Toy Story", "The Incredibles" şi "Cars", poziţionându-se pe locul doi, între toate filmele lansate vreodată de Pixar. Pe primul loc se situează "Finding Nemo", cu încasări de 339 milioane de dolari, record înregistrat în anul 2003. Interesul publicului pentru animaţii e probat şi de "Ice Age 3", care, la 23 de zile de la lansare, a adunat încasări de peste 152 de milioane de dolari. În România, filmul a ocupat prima poziţie în box office-ul românesc, pentru a doua săptămână la rând, înregistrând, în urmă cu două weekenduri, încasări de 932.355 de lei şi 42.327 de spectatori, potrivit Agenţiei Champions.
Încasări de 153 de milioane $ pentru Miyazaki
În Japonia, unde există mai mult de 5.000 de creatori de animaţie, Hayao Miyazaki este părintele, ajungând să fie foarte apreciat (e drept, nu de multă vreme) şi pe pământ american. În filmele lui, desenate cu o tehnică şi o fineţe uimitoare, există personaje fabuloase precum Pisica autobuz, Kamaji cel cu multe braţe, Totoro, zeul supraponderal al pădurii (în Japonia, prin tradiţie, supraponderale sunt doar zeităţile). De la desenele inofensive pentru copii la anime-urile horror, Miyazaki înfăţişează lumi adesea halucinante. "Ponyo on the Cliff by the Sea", prezentat la Festivalul de la Veneţia din acest an, a avut doar în Japonia încasări de peste 153 milioane de dolari.
Din cele 20 de lungmetraje candidate, doar cinci vor fi incluse pe lista finală a nominalizărilor la premiul Oscar pentru cel mai bun film de animaţie. Nominalizările vor fi anunţate pe 2 februarie.
Intră în comunitatea Facebook Gândul, locul unde ziarul vorbeşte cu tine














2 Comentarii [+] Adauga un comentariu
Diana Prostovana, parca ti-am mai spus ca Ice Age se traduce prin Era Glaciara, si nu Epoca de Gheata, tragea-m-ai de sub mustata.
Alt badaran care se trezeste sa scrie ineptii pe forum (la noi s-a tradus, liber, "Epoca de Gheata" de catre chiar casa distribuitoare, deci autoarea articolului n-a facut decat sa se refere la un titlu care a fost propus astfel in Romania, nu sa faca exercitii de traducere). Bine ar fi ca, dupa ce le pleaca inspiratorul (marele carmaci fara flota), pe 6 decembrie (a.c.!), sa se alature liotei sale de "consilieri" (ca sa nu scriu "licurici"
, ajutandu-l sa-si scrie memoriile - cu vocabularul (si atitudinea!) lor unice (si, sper, irepetabile!).