Prea multa engleza pe paginile de internet

1 foto 0 audio 0 video 0 alte fisiere

Prea multa engleza pe paginile de internet

Experti din intreaga lume, care s-au intalnit la Atena, la primul Internet Governance Forum, au criticat folosirea predominanta a limbii engleze pe world wide web. "Cam 90 de procente din cele 6.000 de limbi care exista in prezent nu sunt reprezentate pe internet", a declarat Yoshinori Imai de la corporatia japoneza de radiodifuziune, la forumul finantat de Natiunile Unite. Adama Samassekou, presedintele Academiei africane a limbilor din Mali, a spus ca "diversitatea lingvistica este pentru societate ceea ce biodiversitatea reprezinta pentru natura". Din 1998, domeniile de internet si adresele sunt monitorizate de Corporatia pentru numere si adrese inregistrate cu sediul in California, pe baza unei intelegeri cu Departamentul de Comert al SUA. La un summit ONU, anul trecut, Washingtonul a impiedicat orice schimbare in controlul sistemului de domenii si nume, in ciuda presiunilor unor tari pentru crearea unui organism global care sa "aiba grija" de adresele site-urilor. Dar, in final, Statele Unite au fost de acord cu organizarea unor Internet Governance Forums anuale, in cadrul carora sa se discute toate problemele internetului, de la numele de domenii la problema spam-ului si securitatea datelor. "Posibilitatea comunicarii la nivel mondial cu ajutorul internetului este, evident, unul dintre aspectele pozitive ale globalizarii", a declarat Viviane Reding, comisarul european pentru Societatea Informationala si Media, care a deschis intalnirea de la Atena. "Oricum, internetul poate continua sa aduca democratie si dezvoltare economica daca libertatea de expresie si libertatea de a primi si accesa informatii sunt garantate. Acesta este motivul pentru care Comisia Europeana cere guvernelor si celor din domeniu sa nu tolereze restrictiile in ceea ce priveste accesul la internet sau cyber-reprimarea", a adaugat ea. Organizatia Amnesty International a trimis o delegatie la Atena, intre 30 octombrie si 2 noiembrie, pentru a sublinia nevoia de protejare a libertatii de exprimare. "Cerem bloggerilor din toata lumea sa-si arate solidaritatea cu utilizatorii de internet din tarile unde sunt pasibili de inchisoare doar pentru ca au criticat autoritatile", a declarat Steve Ballinger, membru al delegatiei Amnesty. Potrivit acestei organizatii, companiile Microsoft, Google si Yahoo au incalcat Declaratia Universala a Drepturilor Omului, pentru ca au favorizat actiunile statului chinez de cenzurare a internetului. Cele trei companii se abat de la propriile angajamente, iar actiunile lor contrazic drepturile omului, a aratat organizatia. Potrivit acesteia, companiile au facut promisiuni pe care nu le-au mai respectat in momentul in care au aparut oportunitati de afaceri si a intervenit presiunea din partea Guvernului chinez.