85 comentarii 19 afișări

Boc gafează în engleză: „Yes, but you know, aviara gripa...”

Postat la: 22.05.2009 00:21 Ultima actualizare: 22.05.2009 14:11

Boc gafează în engleză: „Yes, but you know, aviara gripa...” - VIDEO

Premierul Emil Boc a reuşit să demonstreze, joi, că poate pica cu brio un examen de limba engleză. La întâlnirea de la Palatul Victoria cu noul director general Nokia România, Risto Meskus, şeful Executivului a gafat inventând termeni noi în limba lui Shakespeare.

Boc l-a întrebat pe Meskus dacă postul de la sucursala din România reprezintă o „nouă provocare”. Directorul general Nokia a spus că „da, este o nouă provocare, (dar-n.r.) este mai aproape de casă”. Atunci, premierul l-a întrebat dacă a avut probleme cu „aviara gripa”. „Yes, but you know, aviara gripa...” (Da, dar ştiţi, aviara gripa...), a îngânat Boc, conform unui video postat pe site-ul oficial al Guvernului. Oficialul Nokia a răspuns scurt: „I'm very healthy!" (Sunt foarte sănătos!). Boc însă nu s-a lăsat aşa uşor convins „You know, you not choose. It comes, it goes” (Ştiţi, nu puteţi alege.Vine, pleacă). (M.T.)

UPDATE: După ce presa a remarcat gafa prim-ministrului, fişierul video de pe site-ul guvernului a fost înlocuit cu o variantă ce avea sunetul tăiat, fapt confirmat pentru Gândul şi de surse oficiale.

Intră în comunitatea Facebook Gândul, locul unde ziarul vorbeşte cu tine

Tag-uri:: boc; ,engleză; ,gripă

× Citeşte mai mult »

#1 gandul.info 22.05.2009 01:14

Raspunde

Premierul Emil Boc a reuÃ…Å¸it sÃ„Æ’ demonstreze, joi, cÃ„Æ’ poate pica cu brio un examen de limba englezÃ„Æ’. La ÃƒÂ®ntÃƒÂ¢lnirea de la Palatul Victoria cu noul director general Nokia RomÃƒÂ¢nia, Risto Meskus, Ã…Å¸eful Executivului a gafat inventÃƒÂ¢nd termeni noi

#2 para 22.05.2009 01:14

Raspunde

ce conversatie de cacao

#3 catalin lichi 22.05.2009 01:15

Raspunde

da domnule tov poc!! ai fost la marele proferosr de inglisha luceafarul de la golden spritz tov basescu!! si uite asa s-a intelectualizat boborul!!! bravo tovilor

#4 kkk 22.05.2009 02:07

Raspunde

al mai prost fecior din rachitele a devenit premier. vai de capu' lui.

#5 bogdanno 22.05.2009 02:34

Raspunde

se pare ca si ziaristul ziua care traduce "Ã¥Å¾tiÃ¥Â£i, nu puteÃ¥Â£i alege.vine, pleacÃ¤Æ’" trebuie sa mai invete

you know, you not choose. it comes, it goes”
e engleza pocita a lui boc,
corect este "you know, you don't choose. it comes, it goes"

#6 bogdanno 22.05.2009 02:35