"M-AM ENERVAT!" Revolta unei doctorande românce din Japonia: "AICI NIMENI NU S-A BĂTUT PE ZAHĂR". Scrisoarea-manifest a Ceciliei Manoliu

de Dan RADU Postat la: 18.03.2011 21:39 Ultima actualizare: 19.03.2011 13:38

"M-AM ENERVAT!" Revolta unei doctorande românce din Japonia: "AICI NIMENI NU S-A BĂTUT PE ZAHĂR"

Vineri seara, un mail pe adresa redacţiei gândul. "M-am enervat!" - semnat Cecilia Ioana Manoliu, doctorand în Ştiinţe Politice la Universitatea din Tsukuba.

Scrisoarea electronică suna aşa:

"m-am enervat cand m-am uitat la televiziunile din ţară: Japonia iad nuclear

1. universitatea m-a intrebat ce fac, ambasada nu
2. japonezii m-au intrebat ce fac, ambasada nu
3. Administratorul blocului a venit imdeiat dupa cutremur sa vada ce face blocul, nu casa lui. Nu m-a lasat in strada si mi-a dat un nou apartament in aceeasi zi
4. Ai nostri se bat pe zahar fara cutremur. aici dupa cutremur, tsunami si centrala nucleara avariata nu se bate nimeni pe nimic
5. Romanii cauta iod sa se vindece de presupuse radiatii, japonezii se duc la munca
Miercuri scolile erau deschise
Romanii dezbat daca luna o sa ne cada în cap , japonezii caută supravietuitori de 7 zile in continuu si la adaposturile pentru refugiatii din zonele afectate au anuntat ca au mai multi voluntari decat e nevoie
Ce iad in Japonia asta"

Cecilia Ioana Manoliu, doctorand în Ştiinţe Politice la Universitatea din Tsukuba
Câteva minute mai târziu am vorbit cu tânăra doctorandă, care ne-a explicat mai pe larg motivul supărării ei - imaginea care li se prezintă românilor despre tragedia japonezilor este distorsionată, pur senzaţionalistă, la ani lumină distanţă de percepţia pe care japonezii înşişi o au faţă de drama prin care trec. Dar cel mai mult a enervat-o pe Cecilia Manoliu imaginea românilor omorându-se pentru un kilogram de zahăr gratuit, în ziua în care "japonezii ei" îşi trăiau cu demnitare suferinţa, făcând bilanţul victimelor la o săptămână după cutremur şi tsunami. A urmat interviul pe care gândul vi-l prezintă în continuare.

"Nimeni nu s-a bătut pe zahăr aici, deşi am trecut printr-un cutremur cu 300 de replici, tsunami şi o centrală nucleară avariată. În materie de civilizaţie, Japonia nu a fost dată înapoi nici măcar cu o zi". CITEŞTE MAI MULT: IMAGINI DIN ROMÂNIA REALĂ. Mii de români s-au călcat în picioare pentru un kilogram de zahăr la promoţie - VIDEO

Cecilia Ioana Manoliu este doctorand în Ştiinţe Politice la Universitatea din Tsukuba. Trăieşte în Japonia de trei ani, a trecut prin cutremurul de nouă grade, a văzut de aproape ce înseamnă un tsunami, iar în oraşul ei sunt găzduiţi acum cetăţeni din Fukushima, oraş unde centrala atomică se confruntă cu probleme grave.

În centrul în care cetăţenii din Fukushima sunt cazaţi nu mai sunt locuri. Nu pentru refugiaţi, ci pentru voluntari. Situaţia este aceeaşi în toată Japonia. Autorităţile îi anunţă pe voluntari că sunt destui şi nu mai au cu ce să ajute.

Şcolile s-au redeschis, oamenii merg în continuare la muncă. Chiar şi aşa, Cecilia află, urmărind mass-media româneşti, că în Japonia "Apocalipsa" este în curs de desfăşurare, iar viaţa pe care ea o vede reluându-şi cursul este prezentată ca un "iad".

"Din punctul meu de vedere şi privind din zona în care mă aflu eu, nu e nicidecum un iad. Sigur nu este o situaţie normală, dar iadul e departe. Eu sunt într-un oraş din (prefectura n.r.) Ibaraki. Găsesc mâncare, am apă, lumină, gaz. Nu se găseşte benzină, pentru că e redirecţionată către maşinile de salvare în zonele afectate. De fapt se găseşte într-o oarecare măsură, dar e raţionalizată, cam 10 litri", povesteşte Cecilia pentru gândul.

Studenţii japonezi fug... în vacanţă

În timp ce în presa mondială Japonia este iadul pe pământ, la faţa locului lumea începe să-şi vadă de treabă.

"La Universitate, administraţia departamentului meu a venit la lucru. Muncitorii au început să lucreze în Universitate şi repară fie ce a fost avariat în timpul cutremurului, fie lucrările începute dinainte. Şcolile s-au deschis miercuri. Miercuri am predat engleză într-un orăşel la o oră distanţă de Tsukuba. Străinii însă au plecat mulţi. Acum trebuie luat în considerare că a început vacanţa aici. Tsukuba e oraş studenţesc şi oricum oamenii pleacă primăvara. Cercetătorii de la institute însă sunt în parte aici", povesteşte Cecilia.

Cine nu pleacă în vacanţă, însă, îşi face de lucru ca voluntar.

"Acum mulţi încearcă să îi ajute pe cei veniţi din Fukushima. Sunt două centre pentru refugiaţi aici. Unul are cam 300 de persoane. Dar deja nu mai au nevoie de voluntari. O mulţime s-au dus acolo. Companiile au donat şi ele".

Isteria sării iodate

O altă surpriză pe care a avut-o Cecilia, urmărind presa din altă parte decât din Japonia, este că, în China, dar chiar şi în Bulgaria, oamenii au început să cumpere sare iodată sau pastile de iod de teama radiaţiilor centralei de la Fukushima.

"Mi se pare sincer o prostie. Nu am auzit pe cineva în Japonia să facă aşa ceva. Sper totuşi că nu iau pastilele fără consultarea unui medic. De fapt, nu poţi lua aici decât cu prescripţie medicală. Universitatea ne-a spus să rămânem calmi şi să ascultăm ce spun autorităţile", povesteşte Cecila, care trăieşte într-un oraş aflat la 170 de kilometri de Fukushima.

Se teme însă Cecilia de Apocalipsa de care vorbesc televiziunile?

"Cred că e extrem de exagerat. Plus că se amestecă fotografiile. Pun imagini de la tsunami şi se vorbeşte despre centrală lăsând impresia că e deja o catastrofă nucleară. Sigur, situaţia acolo e gravă, dar oamenii muncesc de şase zile neîncetat să rezolve problema. Apoi am văzut o comparaţie ciudată cu Cernobîl şi cred că este total fals. Cernobîl era o centrală funcţională la momentul exploziei. Centrala din Fukushima şi-a încetat automat activitatea când a detectat cutremurul. În fine, catastrofa nucleară cred că este puţin probabilă, dar, evident, un expert în energie nucleară e mult mai în măsură să dea un pronostic. Dar am văzut că la noi au venit tot felul de oameni care nu au nicio legătură cu centralele nucleare sau energia nucleară, ori măcar fizica nucleară".

"Nu e nici iad, nici Apocalipsă"

Cecilia preferă să asculte de experţii japonezi, decât de alarmiştii din alte părţi ale lumii.

"Nu cred că suntem în pericol, cel puţin la momentul de faţă. Sunt la 170 de kilometri de centrală. Bineînţeles, ascult ştirile şi încerc să mă informez, dar din datele pe care le am până în prezent, nu cred că este un pericol să rămân. S-au măsurat radiaţiile în Ibaraki şi nu a fost nimic care să pună viaţa în pericol. Institutul din Tsukuba de asemenea măsoară în fiecare zi nivelul radiaţiilor şi voluntarii au făcut grafice", povesteşte Cecilia.

Un bărbat încă îşi caută familia după cutremurul de acum şapte zile din Japonia

"Nu e nici iad, nici apocalipsă. Nimeni nu s-a bătut pe zahăr aici, deşi am trecut printr-un cutremur cu 300 de replici, tsunami şi o centrală nucleară avariată. Sigur au fost zone extrem de avariate, dar în materie de civilizaţie Japonia nu a fost dată înapoi nici măcar cu o zi. A fost o catastrofă naturală, dar nu este nimic comparabil cu Haiti, spre exemplu", mai spune Cecilia.

Intră în comunitatea Facebook Gândul, locul unde ziarul vorbeşte cu tine


 

 

Urmareste Gandul.info prin:
facebook
twitter
RSS  | mobil

483 Comentarii [+] Adauga un comentariu

#1 paine cu zahar 18.03.2011 21:44

cand e saracie merge paine stropita cu apa si zahar pe deasupra. daca e moca atunci merita sa te bati. in ziua de azi trebuie sa tragi cu dintii de orice.

 
#2 calgarianu" 18.03.2011 21:57

Ma bucur pt.tine Cecilia!Esti o adevarata luptatoare.Ar trbui sa invete si alti romani chestia asta.Mult noroc!

 
#3 Io-rga 18.03.2011 22:00

Romanii nu de aceea se calca in picioare pentru ca le lipseste zaharul, ci pentru ca e la juma de pret si e o oportunitate buna de afacere. Maine poimaine veti vedea cum se vinde acest zahar pe la colt de strada cu profit. Neam prost !

 
#4 cristi p 18.03.2011 22:02

N-am avut rabdare sa citesc articolul, o fi adevarat ce spune dar eu sa fiu in locul ei as taia-o de-acolo cit de repede. Eu sunt inginer energetician, va spun ca dezastrul de la centrale va fi inimaginabil, pot sa stropeasca ei reactoarele si cu tulumba lui Basescu ca tot singura solutie va fi sa le ingroape. Cu cit asteapta mai mult cu atit dezastrul va fi mai mare. Ce pompe, puneti pariu ca n-o sa mearga nici una, aia sunt complet timpiti, acolo a fost explozie dupa explozie, tevile sunt toate opt, pe cit sunt de tehnologizati janponezi pe atit sunt de ingusti si incapatinati.Chiar si daca totul se va opri miraculos acum totul, cine va mai cumpara produse alimentare din Japonia? Radiatiile nu se duc cu farasul oameni buni, sunt pur si simplu consternat sa vad cum stocurile au luat-o in sus, lumea este absolut inconstienta, eu in locul japonezilor si a prostovanilor de genul fetei asteia care locuiesc acolo nu m-as apuca de vizionat nici un serial.

 
#5 cristi p 18.03.2011 22:08

Vad ca tanti stie si cit de avariata e centrala. Cica muncesc japonezii acolo si gata se rezolva ca deh, spiritul de samurai nu dispare niciodata. Fatuca oare stie cit inseamna 20mRem/ora, adica cit au masurat pe linga centrala? Pai de exact 70000 (saptezeci de mii) de ori mai mult decit in mod obisnuit. Dar ce sa spun, fericiti cei sarmani cu duhul...

 
#6 rammstein 18.03.2011 22:12

Felicitari Cecilia ca ai onoarea sa traiesti intr-o tara adevarata si cu bun simt.Toata compasiunea mea pentru bravul popor japonez greu incercat de-a lungul istoriei,care mereu a avut taria sa renasca din propria cenusa.Ce se intampla acolo este o pilda de urmat pentru trogloditii din lumea politichiei fanariot-balcanice.
Cecilia asta-i diferenta dintre noi si ei ....1kg. de zahar si punct.

 
#7 Vladimir Manea 18.03.2011 22:17

De ce crede domnisoara Manoliu ca televiziunile care prezinta eronat romanilor situatia din Japonia ii prezinta corect d-sale situatia din Romania?

 
#8 luc 18.03.2011 22:19

Nu prea inteleg sensul articolului.. e cumva o noutate ca japonezii sunt mai civilizati ca noi ?
Apoi despre treaba cu iodul, este normal ca oamenii sa-si puna intrebari si sa fie ingrijorati. Expertii japonezi ne-au linistit inca din primele momente ale accidentului ca totul e sub control, insa lucrurile au mers din ce in ce mai rau. Multi japonezi sunt nemultumiti de faptul ca li s-a ascuns adevarul cu privire la accidentul nuclear.
Comparatia cu Cernobalul nu este deloc nefondata, exista deosebiri dar si multe similitudini. Iar rezultatul poate fi acelasi - contaminarea unei zone intinse.
In concluzie, desi presa exagereaza unele lucruri, ca de obicei, nu tot ce se spune este gresit si nefondat.

 
#9 willow 18.03.2011 22:21

@cristi p

Zici ca esti inginer? pentru ca pari genul de raspandac isteric care nu face nimic altceva decat sa-si zbiere disperarea si fatalitatea. In loc sa zbieri mai bine a-i pune mana si ai face ceva util. Suntem un popor de catze catarate pe gard.

 
#10 vla 18.03.2011 22:23

@paine cu zahar
VITA!

 
Vezi toate »

Adauga un comentariu

Comentariile care conțin injurii, un limbaj licențios, instigare la încălcarea legii, la violență sau ură vor fi șterse. Îi încurajăm pe cititori să ne raporteze orice abuz vor sesiza in comentariile postate pe Gândul. Campurile marcate cu rosu nu sunt valide! Comentariul a fost adaugat!

Cod captcha invalid!

Introdu numarul din imagine:
Versiune mobil | completa