Vezi aici reacţii la anunţul acordării premiului Nobel pentru literatură Hertei Muller

Ioan Holender, directorul Operei de Stat din Viena, se numără printre oamenii de cultură care au declarat presei de limbă germană că sunt încântaţi de faptul că scriitoarea germană născută în România Herta Muller a primit, joi, premiul Nobel pentru literatură.

Holender a declarat pentru derstandard.at, că este fericit pentru că Herta Muller a primit premiul Nobel pentru literatură. Holender se află în Timişoara, oraş lângă care se află localitatea Niţchindorf, în care s-a născut scriitoarea. "În Timişoara, toată lumea este fericită de vestea asta, iar eu sunt foarte fericit pentru oraş", a spus acesta. "Dar Timişoara nu este România. În Bucureşti cred că nimeni nu este fericit", a mai spus acesta.

Günter Grass, laureat al premiului Nobel pentru literatură pe 1999, s-a declarat "impresionat şi foarte mulţumit (de decizia comitetului Nobel, n.r.) pentru că (Herta Muller, n.r.) este o foarte bună romancieră". "Recunosc că favoritul meu era Amos Oz. Însă ţin să subliniez că acest Comitet Nobel a luat o decizie bună", a adăugat Grass.

De asemenea, ministrul german al Culturii Bernd Neumann a salutat-o pe această scriitoare "care a făcut vie istoria recentă a româno-germanilor şi a arătat rănile provocate de dictatura" lui Nicolae Ceauşescu, "prin intermediul unei opere de o insistenţă literară unică, în care fiecare cuvânt are greutate".

MAE: O recunoaştere publică binemeritată a talentului deosebit

MAE transmite felicitări scriitoarei germane de origine română Herta Muller pentru câştigarea premiului Nobel pentru literatură, apreciind că este "o recunoaştere publică binemeritată pentru un talent deosebit şi o creaţie excepţională".

Ministerul Afacerilor Externe precizează că "anunţul oficial a fost făcut într-o conferinţă de presă de Peter Englund, secretarul Academiei Suedeze, care a subliniat că Herta Muller este cunoscută publicului larg ca romancier şi eseist care a descris distrugerea continuă a dictaturii româneşti". "Există o forţă teribilă în ceea ce scrie ea. Ea are un stil unic. Dacă citeşti o jumătate de pagină dintr-o carte scrisă de Herta Muller îţi dai seama că este cartea ei. Ea are o mulţime de lucruri de povestit despre cum este să fii străin în propria ta ţară. Alegerea este foarte bună. Ea este un mare scriitor, care are toate calităţile, atât din punct de vedere lingvistic, cât şi din punctul de vedere al conţinutului. Este un scriitor care va fi citit de multă lume, nu este inaccesibilă", a spus Peter Englund, citat de MAE.

Decernarea premiului va avea loc la 10 decembrie, într-o ceremonie în prezenţa Regelui Carl Gustaf al XVI-lea. Înaintea decernării premiului, Herta Muller va susţine o conferinţă ("Nobel lecture") la Stockholm.

Herta Muller ar putea deveni cetăţean de onoare al localităţii în care s-a născut

Scriitoarea germană de origine română Herta Muller, care a primit, joi, premiul Nobel pentru literatură, ar putea deveni cetăţean de onoare al localităţii Niţchidorf, din judeţul Timiş, unde s-a născut. Primarul localităţii Niţchidorf, Ioan Mascovescu, a declarat că autorităţile locale vor propune ca Herta Muller să devină cetăţean de onoare al localităţii.

"Acum se va auzi mai mult de localitatea Niţchidorf. Suntem mândri de asta. Ne gândim să îi acordăm titlul de cetăţean de onoare al localităţii şi încercăm să luăm legătura cu ea", a spus Ioan Mascovescu. (Mediafax)

Intră în comunitatea Facebook Gândul, locul unde ziarul vorbeşte cu tine