Friendly bump
Vă mai amintiţi de „friendly fire”? Sintagma duioasă pe care-o foloseau americanii când se măcelăreau din greşeală Aliaţii între ei. Am inventat şi eu ieri o gingăşie, după ce-am citit ştirea cu cele două submarine nucleare, englez şi francez, care s-au ciocnit puţin în Oceanul Atlantic: „friendly bump”. Un rac ca mine, cu ascendent în calcan, se răscoleşte rău la de-astea cu lichid mult.
Să-l chemăm pe Lazarus, să închiriem garsoniera OTV, să dăm drumul la apă-n cadă şi să facem reconstituirea. Vanguard (britanicul; Avangarda – cum ar veni) şi Triomphant (francezul; de unde şi numele) erau în submersie. Ce e submersia? La ei, în Atlantic, e atunci când stai sub apă, la noi, în Parlament, e când se dau legiuitorii la fund, între alegeri, şi durează patru ani. Deci, fiecare submarin era jos şi-şi vedea de propulsia lui nucleară. N-aveau între ele nici câtă legătură are Vanghelie cu limba gramatică. Şi, dintr-o dată: buf! sau pleosc! sau trosc! (în funcţie de cum a fost dat sonarul: mai pe înalte ori mai pe başi). Oricum, nasol moment. De râsul sardelelor. O fi fost ceaţă, o fi fost carosabilul umed, n-or fi avut agent în intersecţie.
Dar de ce primim informaţia că s-au pupat ăştia tocmai de Ziua Îndrăgostiţilor? mă întreb ca analist de politică externă. Ciudat. S-au ciocnit şi-au părăsit rapid locul faptei, mai ceva ca Tăriceanu după afacerea Sterling. Aici însă pescuim în apele tulburi ale lingvisticii: francezii ar zice că Vanguard a şters-o englezeşte – filer a´ l’anglaise; englezii ar zice că Triomphant a şters-o franţuzeşte – French leave.
Cum s-or fi găsit ăştia în ditamai oceanul, unde trec zile-ntregi şi nu se văd guvide cu plancton? Cum nu se-ntâlnesc la noi hoţu’ cu miliţianu’ decât la Balul Internelor.
Foarte ciudat. Şi de ce tocmai „The Sun”, un tabloid cu dinţi, dă informaţia asta ca pe-un episod monden? Şi de ce simte nevoia perfidul Minister Britanic al Apărării să recunoască: „siguranţa nucleară nu a fost afectată nici un moment”? Abia asta mă face pe mine, ca oceanograf, să mă întreb: cât va trece până să găsim, la locul impactului, balene de buzunar, peşti-mitralieră sau stavrizi cu picioare?
Intră în comunitatea Facebook Gândul, locul unde ziarul vorbeşte cu tine















4 Comentarii [+] Adauga un comentariu
Vă mai amintiÅ£i de „friendly fireâ€Â? Sintagma duioasă pe care-o foloseau americanii când se măcelăreau din greÅŸeală AliaÅ£ii între ei. Am inventat ÅŸi eu ieri o gingăşie, după ce-am citit ÅŸtirea cu cele două submarine nucleare, englez ÅŸi francez, care s-au ciocnit puÅ£in în Oceanul Pacific: „friendly bumpâ€Â.
pixul kaghebist ,,hartia kaghebista ,, ziarul kaghebist,,, totul pute a jigodii kaghebiste in frunte cu j i d a n c a ,,,,,,lelia platita cu banii petro-j i d a n i l o r chazari kaghebisti......sicti r
pixul kaghebist ,,hartia kaghebista ,, ziarul kaghebist,,, totul pute a jigodii kaghebiste in frunte cu j i d a n c a ,,,.,,,lelia platita cu banii petro-j i d a n i l o r chazari kaghebisti......sict ir
pixul kaghebist ,,hartia kaghebista ,, ziarul kaghebist,,, totul pute a jigodii kaghebiste in frunte cu j i d a n c a ,,,,.,,,lelia platita cu banii petro-j i d a n i l o r chazari kaghebisti......sictir