cautate avansata
DESCOPERA PRIMA
PAGINA IN FORMAT PDF

NEWSLETTER

Aboneaza-te pentru a primi buletinul de stiri zilnic via email.
 
Email:

HOROSCOP

Citeste pe Go4it.ro
Invenţie de ultimă oră: Twitter face Popcorn (15:00)

Doi tipi cu multă imaginaţie, voinţă şi cunoştinţe tehnice au pus la cale un aparat de făcut Popcorn special. Aparatul...
Citeste tot ...
Google lucrează la un sistem de traducere în timp real a vocii (12:00)
Megan Fox devorează bărbaţii de pe FaceBook (11:15)
Citeste pe Liga2
U Cluj - Dinamo e live-text pe liga2.ro
U Cluj se află astăzi în faţa celui mai important examen din pregătirea de iarnă, echipa antrenată de Viorel Hizo şi Cristi Dulca urmând să joace de la ora 15.00 un amical cu Dinamo Bucureşti. Jocul a fost în urma bunelor
"Oficial, Pambac aparţine Oneştiului!“
Ciprian Anton, un preşedinte fericit pentru dezastrul de la Cetatea Suceava

REPORTAJ - 09 februarie 2010, 14:32

EXPERIMENT Autoexilat în ţara lui Dracula

Concluziile unui american după un an de muls vaca în Maramureş

de Robert VERESS | 18 SEPTEMBRIE 2009

A venit doar să fotografieze, dar s-a trezit că nu mai vrea să plece din acest loc "ciudat, dar deopotrivă cu o cultură aparte, interesantă, departe de omogenitatea Vestului globalizat"

Maramureşul văzut de Davin Elicsson - fotoreporter freelancer ale cărui lucrări au fost difuzate în publicaţii renumite precum The New York Times n Foto: dsaddasd

Omai fi auzit lumea despre profesionalismul unor jurnalişti occidentali, care, pentru a transmite reportaje cât mai realiste despre obiceiurile unor comunităţi exotice (beduini, călugări tibetani, pigmei sud-americani ş.a.m.d.), au petrecut săptămâni întregi în comunităţile respective. Dar fotoreporterul Davin Elicsson pare un personaj scornit de imaginaţia prodigioasă a unui romancier româno-american, îndrăgostit de rusticul românesc, mai exact de rusticul maramureşean. Davin s-a stabilit în România după ce a petrecut un an în familia unor ţărani din Vălenii de pe Valea Izei. Muncind cot la cot cu ei, integrându-se, cum ar veni, în peisaj. Acum locuieşte în Bucureşti, dar se întoarce des la "ai lui".

Venea un american pe Valea Izei…

Imaginaţi-vă următoarea scenă, petrecută acum aproape 10 ani. Primăvară târzie, amurg de seară pe Valea Izei. În vale, pe câmp, o familie de ţărani din Valeni strânge fânul în căpiţe. Pe deal, la un kilometru distanţă, un tânăr american pasionat de fotografie urmăreşte scena, copleşit de frumuseţea momentului. Apoi, deşi venise doar să observe, să admire de la distanţă, să fotografieze, e mânat de un impuls irezistibil: coboară în vale, simţind că trebuie să comunice cumva cu acei ţărani. Nu ştie o boabă româneşte, nu se aşteaptă ca localnicii să cunoască engleza, dar, cumva, intuieşte că ceva se va lega. Într-adevăr, limbajul universal al semnelor funcţionează. Americanul este invitat în gospodăria maramureşenilor, petrece o noapte acolo şi pleacă decis să revină. Are doar un număr de telefon şi o cunoştinţă din Baia Mare, care vorbeşte engleza, dar îi ajunge. Prin intermediul omului său de legătură din Baia, Davin Elicsson a reluat legătura, din America, cu gazdele sale din Văleni. Şi s-a întors, după doi ani, rămânând pentru un an de zile. Răstimpul petrecut acolo l-a convins să se stabilească în România şi să-şi câştige existenţa ca fotoreporter freelancer (pe cont propriu).

Mentorul Anthony Suau

"Sunt pasionat de fotografie din 1988, de la vârsta de 10 ani. Iar de România m-am simţit atras datorită realizărilor lui Anthony Suau (laureat Pulitzer şi câştigător al altor importante trofee fotojurnalistice - n.r.), care a fost aici la Revoluţia din 1989 şi ulterior a transmis fotoreportaje din mai multe colţuri ale ţării", spune Davin Elicsson. "Cel mai mult mi-au plăcut fotografiile din Maramureş şi mi-am spus că odată şi odată voi ajunge acolo. De fapt, spre deosebire de majoritatea americanilor, întreaga mea familie este atrasă de Europa şi călătorim des pe continent. Rădăcinile noastre sunt în Suedia şi mai avem rude îndepărtate acolo. Dar sora mea a studiat franceza la Paris, la fel am făcut şi eu înainte de a-mi finaliza, în America, studiile cu specializarea Istorie Modernă Europeană. De la Paris am plecat spre România profitând de prima oportunitate, care s-a ivit în aprilie 2000. Am călătorit vreo 6 zile, vizitând întâi Bucureştiul - pe care l-am găsit mult schimbat în bine faţă de imaginile pe care le ştiam de la începutul anilor '90 - şi urmând apoi un traseu spre nord, ajungând finalmente în Maramureş, care a fost cireaşa de pe tort. Probabil că mai există locuri în lume la fel de frumoase, dar eu de acel ţinut m-am ataşat definitiv".

"Nu-mi place cultura de fiţe"

"Mă aflu aici pentru că România este un loc aventuros, în care globalizarea nu şi-a pus încă amprenta definitiv. M-am stabilit în Bucureşti în decembrie 2008. Mă voi întoarce în Statele Unite, sperând să închei noi colaborări, fiindcă aş vrea să explorez şi alte ţări din Răsăritul Europei. Dar, pe oriunde aş umbla, mă voi întoarce aici. Sper să se işte un val de interes internaţional în privinţa României, care să mă ajute în muncă, la împlinirea celor 20 de ani de la Revoluţie", spune Davin.

"Bucureştiul mă cucereşte treptat, deşi adaptarea mea aici a luat ceva timp. Fiindcă pare un circuit închis care funcţionează doar pentru români. Ca străin, te loveşti de foarte multe lucruri care nu au sens pentru cineva crescut într-un oraş modern din Vestul Europei. Nu-mi place faptul că maşinile sunt parcate oriunde - pe treceri de pietoni, în intersecţii, în mijlocul străzii. Nu-mi place nici priza pe care o are cultura de fiţe propagată de bogătaşi aroganţi şi ostili. Şi nici lipsa totală de respect pe care potentaţii financiar o manifestă faţă de moştenirea arhitectonică a oraşului, lăsând clădiri istorice să se dezintegreze, doar pentru a putea construi, apoi, în locul acestora, noi monstruozităţi moderne. Dar îmi place atitudinea unor tineri, mă refer în special la artiştii din noul val. Văd la mulţi români o cultură a excelenţei, o dorinţă de autodepăşire. Cred că există aici un potenţial pentru mari transformări în bine. Pe măsură ce pătrund mai adânc în abisul care este Bucureştiul, realizez că o teză de doctorat în Sociologie ar putea fi uşor scrisă pe tema postcomunismului în România. Am fost în Polonia şi Cehia în 1998 şi nu am întâlnit ciudăţeniile care aici şi acum sunt la ordinea zilei. Nu ştiu dacă e din cauza combinaţiei dintre dictatura comunistă a lui Ceauşescu şi poporul latin, dar România este un loc singular, ciudat, dar deopotrivă cu o cultură aparte, interesantă, departe de omogenitatea Vestului globalizat".

Davin Elicsson, pe scurt

Laureat în 2009 al bienalei Phodar, Davin Elicsson este master în fotojurnalism (absolvent al Facultăţii de comunicare din Londra, în 2006), iar în prezent lucrează la un proiect pe termen lung vizând transformarea vieţii rurale în Estul Europei în paralel cu extinderea Uniunii Europene. Reuşitele sale au fost difuzate de publicaţii renumite precum The New York Times. Realizări recente vizează viaţa tinerilor bucureşteni, în special cultura "underground". De asemenea, colaborează cu un arhitect român preocupat de soarta clădirilor vechi din Bucureşti, urmărind publicarea unei cărţi dedicate acestora.



Da o nota acestui articol:
Nota 4,67 din 18 voturi   
COMENTEAZA

Campurile marcate cu rosu nu sunt valide!

Comentariul a fost adaugat!

nume *

email *

titlu *

adauga comentariu *

* - campurile marcate cu steluta sunt obligatorii

 

12COMENTARII CITITORI

Postat de traian la 18.09.2009 00:25

In timp ce figurantii neamului se sparg in figuri,plini de fitze si tzoale de firma prin cluburi si pe sticla,iata,vine americanul asta sa ne spuna ca avem,inca avem,sansa unei tari normale! Felicitari Davin!Felicitari si autorului acestui articol!

 

Postat de crista la 18.09.2009 01:22

pt Traian 00:25 Ce intelegi tu prin tara normala? ai vazut fotografiile atasate articolului? ai vazut cum arata satul romanesc? parca ar fi fotografii din secolul nouasprezece. asta iti pare tie o tara normala? dupa douzeci de ani de democratie.............cred ca ai spus-o in bataie de joc.

 

Postat de Doctor in logica la 18.09.2009 01:35

inca nu i s-a furat portofelul ... ai rabdare.

 

Postat de diana la 18.09.2009 08:43

Tu ai fost in viata ta la tara? oare stii cum trebuie sa arate? sau te astepti ca toti de acolo sa fie imbracati in blink blink ? oamenii aia sunt extrem de frumosi, de sinceri si de curati.
Despre ce democratie vorbesti tu acolo? Ceea ce e in tara asta ti se pare asa ceva ? daca da, atunci du-te la un dictionar explicativ si vezi ce inseamna democratie.

 

Postat de me la 18.09.2009 08:45

@ crista : exista zone din maramures care asa arata....fotografiile nu sunt ca si in sec. 19...treci pe acolo si apoi fa astfel de comentarii

 

Postat de adina la 18.09.2009 09:37

Fotografiile sunt splendide!

 

Postat de FAIN la 18.09.2009 11:19

In sfarsit ...au venit AMERICANII

 

Postat de Florina -UK la 18.09.2009 12:11

de cate ori ma intorc in tara ,niciodata nu ocolesc Maramuresul istoric (dincolo de deal).....aici gasesc acea simplitate si normalitate cotidiana. este ca o reicarcare a bateriilor dupa un an de munca ....ce te impresioneaza este omul de la tara ,care munceste atat in fabrici pt a supravietui ,dar care in acelasi timp isi munceste cu mult drag pamantul lasat de mosii lor ,care se imbraca in haine de sarbatoare pt a merge la biserica,care pastreaza in mod simplu obiceiurile stramosesti....care isi plang * in stil unic ,care canta cu mult patos in sarbatori ,care colinda ca nimeni altul de Craciun ,dar mai ales care isi primeste si respecta oaspetele ca nicaieri altundeva in lumea asta....asta e Maramuresul ,iar cine a fost in acel colt de rai stie ce vreau sa spun si mai ales ce simt ....cu bani sau fara bani esti cinstit si omenit de maramuresan ....

 

Postat de taran Roman la 18.09.2009 12:40

AAaaaa...Primavara se strange fanul?

 

Postat de Alex - CZ la 18.09.2009 13:08

Imi plac pozele, arata exact asa cum stiu eu ca este !!!

 

Postat de jiji la 18.09.2009 20:45

ba, stiti care-i faza? romanii au ajuns atat de negrii in cerul gurii incat considera aproape un afront o afirmatie - si auzi indrazneala! tocmai a unui strain - pozitiva despre tara asta. da, porsche si nokia s-au mai vazut in lume, dar tarani de maramures numai in maramures gasesti. tara este inapoiata, dar asta poate incanta ochiul vestic, satul de "modernitate". romanasul nu stie sa aprecieze decat la modul urmator o tara: un amic intors pe la inceputul anilor '90 dintr-o tara araba n-a fost in stare sa-mi spuna despre zona respectiva decat asta:" ba, sa vezi ce mertane au jegosii aia". nu spun ca tebuie sa aram cu calul ca sa ne pastram aroma locala, dar nici sa nu recunoastem ca traim intr-o lume aparte, in care coexista elemente din timpuri diferite, si in primul rand mentalitati diferite.

 

Postat de dan la 22.12.2009 01:09

imi place la nebunie sa vad cel putzin un american care nu si-a pierdut simtzul valorii smile

am participat la revolutzie si dupa ce am scapat de comunisti si ne-au furat ei revolutzia inapoi am ajuns la concluzia ca e mai bine sa plec "afara"

de atunci traiesc in california de nord (care e cam un fel de maramures pentru geeks smile si ma simt foarte bine mulgind retzeaua de Gigabytes

sunt de acord cu tot ce zice omul, maramu' este un loc aparte
chiar daca sunt oltean, apreciez maramuresenii la fel de tare ca si pe verii mei din calafat

nu ma pot abtzine insa sa nu remarc cum fata din poza tzine o sticla de plastic cu apa in mina (cind in maramu sunt izvoare asa de splendide)

iar baiatul care taie porcu' pare ca e sponzorizat de firma sportiva nike (vezi fesul smile
(poate ar fi bine sa organizam si niste concursuri de taiat porcu' viteza sponsorizate de adidas grin

ce vreau sa zic? probabil maramu-ul pe care il stim noi (cu dormit in fin, slana afumata, ceapa pircita si palinca la breakfast) si pe care il soarbe americanul prin totzi porii e pe duca

ce se poate face - nu stiu

as fi foarte interesat insa dac voi cei interesatzi de articolul asta (si de cum sa pastram valorile noastre reale) mi-atzi zice ce se poate face

sunt sigur ca se pot face multe, vreau insa sa aud parerea mai multora inainte sa decidem care e primul pas.

sanatate si spor la toate
dan

 

ADAUGA COMENTARIUL TAU!
Adrian CERCELESCU EDITORIAL

de Adrian CERCELESCU

 

România – a se feri de umezeală

România este un produs de folosinţă îndelungată pe care Protecţia Consumatorului a uitat să-l retragă de pe piaţă. Şi vă spun şi de ce.

 
Opinii
Lelia MUNTEANU

Lelia MUNTEANU


Ţara de vise
 
Raluca ION

Raluca ION


De ce să ne ambalăm de Sfântul Valentin?
 

TOP STIRI Gandul.info

Roiger şi prinţesa Justin

"Poţi să-i spui lui Andy de pe acum, ca să fie liniştit: voi juca agresiv", a spus râzând Federer după ce îl spulberase pe zglobiul Tsonga în semifinală. Ce-o păzi numeroasa echipă de gânditori cu sau fără păr pe ţeastă din loja lui Murray, nu ştiu. Citeşte tot articolul pe prosport.ro

ProSport

STIRI VIDEO
Consilierul prezidenţial Sebastian Lăzăroiu: Mitrea-Ponta-Diaconescu ar putea să-l schimbe pe Geoană. Plus: „A fost un CV care arăta că Manolea are preocupări în zona ezoterică”
Consilierul prezidenţial pe probleme politice Sebastian Lăzăroiu...
Consilierul prezidenţial Sebastian Lăzăroiu: Mitrea-Ponta-Diaconescu ar putea să-l schimbe pe Geoană. Plus: „A fost un CV care arăta că Manolea are preocupări în zona ezoterică”
Consilierul prezidenţial Sebastian Lăzăroiu la INTERVIURILE GÂNDUL (2) - VIDEO
Consilierul prezidenţial Sebastian Lăzăroiu la INTERVIURILE GÂNDUL (3) - VIDEO
Vezi aici comentariul lui Cristian Tudor Popescu referitor la participarea României la Scutul Antirachetă
Citeste pe Prosport
'Naşul' nu vrea amânarea returului! "Trebuie să responsabilizăm cluburile să-şi cureţe terenurile!"
Preşedintele FRF, Mircea Sandu, a declarat, marţi, când a fost prezent la dezbaterile din Comisia pentru învăţământ, ştiinţă, tineret şi sport din Senat, că debutul returului Ligii I de fotbal nu ar trebui amânat din cauza condiţiilor meteo nefavorabile. Întrebat dacă ar trebui să se amâne debutul returului Ligii I, Mircea Sandu a fost ferm: "Nu. Nu!". Oficialul Federaţiei Române de Fotbal a precizat faptul că reprezentanţii cluburilor ar trebui responsabilizaţi pentru a curăţa terenurile şi tribunele stadioanelor de zăpadă. "Trebuie să responsabilizăm cluburile să-şi cureţe terenurile ca să le pregătească. Săptămâna aceasta încep căldurile, 7-8 grade, săptămâna viitoare la fel. Dacă degajează de zăpadă terenul de joc şi tribunele, pentru că au nevoie de spectatori, într-o săptămână terenurile pot fi foarte bune", a explicat preşedintele FRF.
Superb! Românul care a refuzat Italia: "Pentru mine există doar 'Deşteaptă-te române!"
Încă un succes pentru „stegari” în Antalya
Un indian mai bogat decât Abramovich vrea să cumpere Liverpool!
Citeste pe Business Magazin
Romania sub zapezi, partea a II-a (GALERIE FOTO) (13:23)

Ultimele zile au adus sudului Romaniei o cantitate impresionanta de zapada. Efectele acesteia nu s-au lasat prea mult asteptate: drumuri si autostrazi blocate, zeci de trenuri anulate, porturi inchise si localitati izolate.

Planurile miliardarului Ioan Niculae (10:00)
Va scumpi Prima Casa 2 apartamentele? (10:00)
Obama se intalneste cu Dalai Lama. Incepe razboiul SUA-China? (16:20)
Dealerii auto vor sa vanda mai mult si mai scump (10:00)
Citeste pe Ziarul Financiar
A trecut deja un deceniu de cand BMW construieste SUV-uri? Noul X5 vine in Romania din vara, de la 56.000 de euro si cu taxa de poluare zero
A trecut deja un deceniu de cand BMW construieste SUV-uri? Noul X5 vine in Romania din vara, de la 56.000 de euro si cu taxa de poluare zero

BMW Group Romania, reprezentantul marcilor BMW si MINI pe piata locala, a lansat noul SUV X5 facelift cu preturi cuprinse intre 56.400 de euro, cu TVA inclus, pentru versiunea xDrive30d cu motor diesel de 3,0 litri si 245 CP, si poate ajunge la 75.000 de euro pentru xDrive50i cu motor pe benzina de 4,4 litri si 407 CP.

Cea mai inalta cladire din lume a fost inchisa publicului la doar o luna de la deschidere
Pupati orice "licurici" daca aduce un job. Cum comentati?
eMAG primeste inapoi si dupa 30 de zile produsele cumparate
Primul parteneriat public-privat pentru constructia unui aeroport: Nelu Iordache a adus 19 milioane de euro pentru compania care va administra Aeroportul din Bacau
Citeste pe Mediafax
Cursurile la clasele I-VIII şi la grădiniţele din Capitală, suspendate şi marţi

Cursurile la clasele I-VIII şi la grădiniţele din Capitală, suspendate şi marţi (Imagine: Liviu Chirică/Mediafax Foto)
Cursurile la clasele I-VIII şi la grădiniţele din Capitală vor fi suspendate şi marţi, din cauza vremii, decizia fiind luată în urma consultării Inspectoratului Şcolar al Municipiului Bucureşti cu autorităţile locale, a declarat, luni, pentru MEDIAFAX, purtătorul de cuvânt al ISMB, Marian Banu.

Dragomir: Începerea returului Ligii I nu se amână
Viktor Ianukovici o devansează cu trei puncte pe Iulia Timoşenko - rezultate parţiale
Frumoase, celebre şi sexy, chiar dacă au trecut de 40 de ani - GALERIE FOTO
Vezi aici cine este noul iubit al Madonnei
Citeste pe PRO TV Magazin
Ashton Kutcher nu-l suportă pe Sf. Valentin (Star life)

Soţul lui Demi Moore a declarat, de curând, în revista americană ”Parade”...
Citeste tot ...
Pamela Anderson are sâni de ciocolată (Star life)
Mel Gibson poartă căşti să nu-şi audă bebeluşul (Star life)
Citeste pe TimeOut
Drama romantică învinsă de S.F.?
2010 a început cu o răsturnare neaşteptată de situaţie. Lansat în ultimele săptămâni ale anului trecut, “Avatar”-ul lui Cameron a urcat rapid spre vârful topurilor de încasări, doborând, unul după altul, recordurile stabilite de “Titanic” acum 12 ani.
Mătăsari 17
Târguri de sezon: Love is in the air
Citeste din tara
DESCOPERA
Cea mai inalta cladire din lume a fost inchisa

Cea mai inalta cladire din lume a fost inchisa
Giganticul turn Burj Khalifa – numit anterior Burj Dubai – a fost inchis pentru... [...]

Somalezii – piratii secolului XXI
10 sfaturi de protectie online pentru copii si parinti

REDACTIA GANDUL

 

Fii jurnalist!

Fii jurnalist, postează propriile tale ştiri, fotografii sau înregistrări video pe www.gandul.info!

Betonare spatiu verde Bulevardul Unirii Betonare spatiu verde Bulevardul Unirii

Prima data s-au scos gardurile si stalpisorii care blocau...

citeste tot

vezi toate stirile

GANDUL.INFO PE MOBIL