45 comentarii 132 afișări

SPECIAL GÂNDUL: "România are şansă!" - Olimpica internaţională Letiţia Tudorin: vinde îngheţată pentru bani de meditaţii

Postat la: 17.05.2010 20:04 Ultima actualizare: 26.05.2010 15:10

Când colegii o întreabă de ce se chinuie să înveţe tocmai latina, „o limbă moartă“, olimpica Letiţia Tudorin le răspunde: „Ca să nu mai fac meditaţie la gramatica română“ /// Fotografii: Gândul/Silviu Matei

Campania "România are şansă!"

Începând din 17 Mai, ziarul Gândul vă va prezenta 20 de poveşti ale unor tineri (sau copii) de succes, care fac cinste României: unii dintre ei sunt olimpici, alţii au câştigat alte concursuri importante. La finalul campaniei noastre, cititorii vor putea vota pe site-ul ziarului una dintre cele 20 de poveşti, iar tânărul câştigător va primi suma de 2.500 de euro. Sponsorul campaniei este "ING Asigurări de viaţă". Votează aici povestea preferată

Olimpica Letiţia Tudorin (19 ani, clasa a XII-a) s-a bătut pentru România cu sute de elevi din Europa, la concursul internaţional de limba latină din Arpino, Italia. În plus, mai are şi trei premii la olimpiada naţională. Când colegele ei colindau barurile, ea traducea din textele veritabile ale lui Caesar sau Cicero, de dinainte de Hristos. Pentru performanţele sale, ministerul a "recompensat-o" cu câte 50 şi 75 de lei. Ca să-şi câştige banii de manuale, Letiţia vinde vara la mare îngheţată şi gogoşi

Din garsoniera ei unde locuieşte cu părinţii şi fratele, micuţa latinistă Letiţia Tudorin a ajuns bun naţional. Anul trecut a fost selectată în lotul naţional şi s-a bătut pentru România cu peste 500 de elevi din întreaga Europă. Asta s-a întâmplat acasă la Cicero, în orăşelul Arpino de lângă Roma, loc de pelerinaj pentru îndrăgostiţii de limba latină din toată lumea. Din '80, acolo se ţine an de an concursul internaţional «Certamen Ciceronianum Arpinas». E crema competiţiilor de limba latină pentru elevi şi regula e strictă: n-ai voie să participi decât o singură dată, atât! Nici nu e nevoie să câştigi măcar, simplul fapt de a fi ajuns acolo e un mare premiu în sine. Dacă rezişti în cele cinci ore de examen, fără pauză, să-l traduci şi să-l comentezi perfect pe Cicero şi apoi să n-o iei şi razna, poţi să spui, pe urmă, că ai trecut unul dintre testele cele mai grele ale vieţii tale.

La noi, copiii buni pentru Arpino sunt păsări rare şi apar greu de tot; din acelaşi liceu se iţesc unul, doi, la câţiva ani. De pildă, Colegiul Naţional "Radu Greceanu" din Slatina (Olt), unde învaţă Letiţia, a trimis în ţara lui Cicero patru elevi, din '98 şi până acum, toţi instruiţi de aceeaşi profesoară. Pe lângă Arpino, eleva mai are încă trei premii la olimpiadele naţionale de limba latină. De fapt, niciodată nu i s-a întâmplat să meargă la vreun concurs şi să vină cu mâna goală.

Victorii cu Caesar răsărit dintre salate şi cartofi prăjiţi

Acolo şi-a pregătit ea performanţele, pe masa minusculă din bucătărie, traducând Caesar şi Cicero printre salate şi cartofi prăjiţi.

Nu din exerciţii închipuite, ci din autorii cei reali, din textele lor adevărate, de dinainte de Hristos. E ca atunci când vine chirurgul şi taie nu pe un cadavru, ci în carnea vie a unui om. Camera Letiţiei e jumate dormitor, jumate bucătărie - dacă e masa ocupată, atunci scrie pe genunchi, în pat. Pe măsuţa de calculator n-ar putea, e prea mică, pe ea de abia dacă au loc monitorul şi tastatura. Şi aşa a învăţat ea pentru toate olimpiadele - continuu, de la începutul anului, fără pauzele lungi din vacanţe. E adevărat, de vreo două ori a vândut îngheţată şi gogoşi la mare, în sezon, să-şi plătească meditaţiile la engleză din timpul anului. A doua oară, cu banii câştigaţi (3.000 de lei în trei luni) şi-a cumpărat cărţi şi şi-a ajutat părinţii. Unul e şomer, celălalt pensionat.

"Totul a pornit de la prima teză la latină, cea din clasa a noua. Ţin minte şi acum, am avut, printre altele, nişte conjugări şi nişte declinări care nu erau tocmai simple, aşa că le învăţasem ca pe tabla înmulţirii. Am luat zece, iar doamna dirigintă Adriana Hernest, care îmi este şi profesoară de latină, m-a întrebat dacă aş vrea să merg la olimpiadă", ne povesteşte Letiţia.....(Citeşte mai departe în pagina următoare)

Citeşte şi:

SPECIAL GÂNDUL: "România are şansă!" - Solista cu 27 de trofee: mama vinde răsaduri la piaţă să strângă bani de canto

Intră în comunitatea Facebook Gândul, locul unde ziarul vorbeşte cu tine

Tag-uri:: campanie; ,românia are o şansă; ,tineri; ,trofeu; ,latină; ,letiţia tudorin

[+] Adauga un comentariu

× Citeşte mai mult »

#1 unu' 17.05.2010 21:48

Raspunde

ExcelentÄƒ idee campania "România are ÅŸansÄƒ!"

Emilia DorobanÅ£u merita totuÅŸi mai mult de o singurÄƒ zi în paginÄƒ.
PuteaÅ£i sÄƒ-i fi lasat articolul mÄƒcar în coloana alÄƒturatÄƒ. Bombele au aproape o sÄƒptÄƒmânÄƒ, de exemplu...

FÄƒrÄƒ ofensÄƒ, ...luaÅ£i-o ca un simplu feed-back

#2 maria 17.05.2010 21:57

Raspunde

felicitari Gandul,felicitari ING

#3 margelatu 17.05.2010 21:58

Raspunde

un sfat de departe... invata si... intinde-o de acolo. ai tot viitorul in fata peste ocean unde vei vi apreciata pt ceea ce esti. altfel vei condamnata sa te dezbraci la vreo televiziune sau sa pupi in fund un gigi becali pt a reusi ceva in viata.

#4 #3 margelatu 17.05.2010 22:04

Raspunde

margelatule nu mai cobii a paguba, poate n-om fi blestemati sa ne manelizam si ...becalizam de tot.

#5 rushdie 17.05.2010 22:08

Raspunde

Copiii astia reusesc pentru ca sint talentati si pentru ca sint motivati, au un scop clar fara complicatii.
Restul, familia modesta , etc. sint detalii.
Exista oameni de mare calitate care traiesc in 28.00m2 si am cam uitat de "detaliul" asta.
Si nu sint nefericiti,dimpotriva, ei au un tel in viata,concret.

#6 zomg 17.05.2010 22:15

Raspunde

uite o idee mai buna: sa dea meditatii ea la cei mai mici ca dansa.

#7 Corina 17.05.2010 23:06

Raspunde

Ce traieste Letitia e rar si minunat. Pacat ca se gandeste sa nu ramana cu latina, totusi. Au "stimulat-o", cu siguranta, si premiile de 50 si 75 de lei... Dispret de politruci detestabili, la Ministerul Educatiei. Nici macar functionari de buna credinta, ci insi care urasc, care vor sa sufoce si sa aneantizeze excelenta intelectuala si morala, eu asta vad in comportamentul lor.

Ar putea sa faca studii clasice in strainatate, la o universitate de prestigiu. Atunci ii vor folosi si cunostintele de engleza sau franceza, dar va ajunge sa faca ceva cu adevarat special, care o va implini. Cu siguranta poate obtine o bursa indestulatoare, numai sa caute cu perseverenta. Comisia Fulbright din Bucuresti ar putea fi o sursa, Universitatea din Craiova are un Departament de Relatii Internationale unde ar trebui sa gaseasca si cataloage cu ofertele facultatilor din strainatate , dar e si ditamai Internetul, Doamne!

As incuraja-o sa mearga inainte pe drumul inceput. La Limbi Straine poate nu se va detasa la fel, iar cu timpul succesele cu latina vor deveni simple amintiri datatoare de oftaturi, despre zile in care a stralucit.... Ar trebui sa-si pretuiasca si sa-si dezvolte calitatile cele mai greu de gasit.

Calde felicitari doamnei profesoare pentru generozitatea si devotamentul ei.
Succes!

#8 micodim 17.05.2010 23:26

Raspunde

Am citit numai primele randuri din acest articol,nu mam obosit a citesc mai departe.Ce vreti sa spuneti ca vinde inghetata e ceva rusinos?Catiga un ban cinstit au vreti a ajunga ca politicienii din ziua de azi care ant niste corupti.Romania are nevoie de oameni care sa o conduca,dar care sa stie si ce ineamna munca.In rest cel ce a scaris articolul ete o coada de topor probabil i el CORUPT.

#9 comidin 17.05.2010 23:47

Raspunde

Io am cetit si celalte randuri si chiar ca mam obosit a citesc pe toate.Ce vrea micodimin sa spuna ete ca rusinos inghetata un ban cinstit ajunga politicienii azi corupti Romania are nevoie nare oameni conduca munca in rest articolul coada topor CORUPT.